
Hochu Otsuka (大塚 芳忠, Ōtsuka Hōchū, born Yoshitada Ōtsuka [same kanji], May 19, 1954) is a Japanese voice actor and narrator affiliated with the talent management firm Crazy Box. He is best known for his roles as the voices of Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam; Akira Sendō in Slam Dunk; SignalMan in Gekisou Sentai Carranger; Imagin, Deneb in Kamen Rider Den-O, Abuto in Gintama, Makoto Sōda in Captain Tsubasa and Jiraiya in Naruto. He is also the famous official dubbing roles for Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen (especially in Ip Man series), Jeff Goldblum, Ray Liotta, Tim Robbins, John C. McGinley, Brent Spiner, Kiefer Sutherland, Robert Patrick and many more.
Ninja vs. Gokudo
2025
Lazarus
2025
SAKAMOTO DAYS
2025
Tokyo Override
2024
Tokyo Override
2024
Murai in Love
2024
Fureru
2024
Dungeon People
2024
Onimusha
2023
Dark Gathering
2023
Me and Moffun
2023
Spy Classroom
2023
Arknights
2022
Urusei Yatsura
2022
Tomodachi Game
2022
Ya Boy Kongming!
2022
CHEF-1グランプリ
2022
Love of Kill
2022
Baki Hanma
2021
EDENS ZERO
2021
ODDTAXI
2021
ぼくドコ
2021
Gebäude-Bäude
2020
BNA
2020
Listeners
2020
Tower of God
2020
Levius
2019
Miru Tights
2019
Isekai Quartet
2019
Zombie Land SAGA
2018
Hi Score Girl
2018
Angels of Death
2018
Batman Ninja
2018
Pop Team Epic
2018
Love Tyrant
2017
Alice & Zoroku
2017
Bungo Stray Dogs
2016
JOKER GAME
2016
Ajin
2016
Kamen Rider 4
2015
Kamen Rider #4
2015
Kamen Rider Gaim
2013
Muromi-san
2013
THE iDOLM@STER
2011
Wagnaria!!
2010
King of Conte
2008
The Sky Crawlers
2008
Fireball
2008
Spice and Wolf
2008
Blue Dragon
2007
Claymore
2007
Naruto Shippūden
2007
009-1
2006
Gintama
2006
Ergo Proxy
2006
Blood+
2005
Akagi
2005
Texhnolyze
2003
Kino's Journey
2003
Stratos 4
2003
Dolls
2002
Naruto
2002
Kaze no Yojimbo
2001
淫夢2~恥辱の果肉祭~
2001
Saiyuki
2000
Turn A Gundam
1999
Devil Lady
1998
Cowboy Bebop
1998
Rurouni Kenshin
1996
Detective Conan
1996
Gunsmith Cats
1995
Gunsmith Cats
1995
Maps
1994
Black Jack
1993
Bonobono
1993
Slam Dunk
1993
Venus Wars
1989
Mister Ajikko
1987
Dead Heat
1987
City Hunter
1987
Ninja Robots
1985
Captain Tsubasa
1983
Kamen Rider
1971



















































































































































































































































































