To the Woods

Honza Marak has long since abandoned a career in IT and has bought a cottage on the outskirts of a small village, where he’s settled in with his wife Marketa, daughter Anyna and son Sayen. He works in the woods as a forest labourer repairing roads and enclosures, cutting wood to sell and assisting the foresters. Marketa earns a living as a masseuse and alternative healer, making use of various mind-altering plants and mushrooms, which leads to conflict with the old inhabitants and eventually with drug enforcement. Daughter Anyna attends a distant school where her grades deteriorate as she wanders the woods learning from nature rather than from her textbooks.

• Tomáš VorelDirector
• Barbora NimcováWriter
• Tomáš VorelWriter

• Tomáš Voreladjunkt Ludva Papoš
• Anna Kameníkovádivoženka Anyna Maráková
• Tomáš Hanáklesní dělník Honza Marák
• Barbora Nimcoválidová léčitelka Markéta Maráková
• Vojtěch VovesnýSayen Marák
• Eva Holuboválesní dělnice Vlasta Papošová
• Bolek Polívkazemědělec Ludva Papoš st.
• Jiří Schmitzerrevírník Josef Cvrk
• Marie Štípkováučitelka Lída Cvrková
• Marie Kubalovábába Brunátová
• Michaela RumpíkováTereza
• Milan Šteindlerpředseda mysliveckého sdružení