Renzoku boko: Hakuchu no inmu

A building manager spots a hooded jogger as he brazenly assaults a woman and drags her off. He follows and watches as the poor woman gets raped. After the rapist has left the manager hesitates and approaches the prone woman… and takes his turn. The next day the manager is on the lookout for the jogger, waiting for another chance.

• Shōgorō NishimuraDirector
• Yu MitsuiScreenplay
• Hachirō KaiOriginal Music Composer

• Kaoru MizukiHiroko Kudô
• Makoto YoshinoYumiko - Hiroko's Sister
• Hideo ShirayamaYûji Hida - Apartment manager
• Yûsuke KoikeKiyoshi Kawanaka - Raper
• Mariko AraiWoman 2
• Hiromi HiraguchiMan 1
• Asami OgawaWoman in kimono
• Asami KobayashiTsunako , Woman in Kimono
• Masuhiro MiuraPoliceman
• Waka OdaMasami Sawada , School Girl
• Keiko SatoWoman 1
• En ShiranuiMan 2