In the Affirmative

The film is a road movie that follows a middle aged man who gives a young woman a lift. On the car radio, news bulletins warn the population against a recently escaped sadist who is known to prey on young women and children. Lelouch often cuts away from the main story, if only briefly, to parallel events that are not necessarily crucial to the story but illustrate what is suggested by the radio.

• Claude LelouchDirector
• Claude LelouchWriter
• Danyel GérardOriginal Music Composer

• Guy MairesseRobert Blam
• Janine MagnanL'auto stoppeuse
• Jean FranvalUn policier
• Richard Saint-BrisLe commissaire
• France-NoëlleLa patronne de l'hôtel
• Jacques MartinLe journaliste
• Jean DaurandLe patron du relais routier
• Bernard PapineauCast
• Joëlle PicaudLa victime du bois
• Jacqueline MoraneCast
• Rita MaidenLa serveuse du restaurant
• Gérard Sirevoix-off d'ouverture